骨科 (gǔ kē) — Orthopädie (Abteilung oder medizinisches Fachge…

Definition

Substantiv

Orthopädie (Abteilung oder medizinisches Fachgebiet)

Leicht verwechselbar

，骨科。
Tā shuāi shāng le tuǐ, bèi sòng jìn le gǔ kē.
Er verletzte sich bei einem Sturz am Bein und wurde in die orthopädische Abteilung gebracht.
骨科。
Zhè wèi gǔ kē yī shēng zuò le èr shí nián de shǒu shù.
Dieser Orthopäde führt seit zwanzig Jahren Operationen durch.
骨科。
gǔ kē Jiǎn chá jié guǒ xiǎn shì tā de gǔ tou méi yǒu wèn tí.
Die Ergebnisse der orthopädischen Untersuchung zeigten, dass seine Knochen in Ordnung sind.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

骨gǔKnochen

科kēAbteilung

骨 bedeutet Knochen und 科 bedeutet Abteilung – zusammen ist das die Knochenabteilung.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

冎

冎guǎ骨gǔ

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die ältere Form 冎 stellt ein Knochenmotiv dar; 肉 (Fleisch) wurde hinzugefügt, um 骨 zu bilden.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

禾斗科

Bedeutungsteil形符xíngfú

斗斗dòuMesswerkzeug

Lautteil声符shēngfú

禾

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

科 paart 禾, das den Klang hé bestimmt, mit 斗, einem Messwerkzeug.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.