骨质 (gǔ zhì) — Knochengewebe (medizinisch) | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Knochengewebe (medizinisch)

骨质。
Yī shēng jiàn yì tā jiǎn chá gǔ zhì mì dù.
Der Arzt empfahl ihm, seine Knochendichte überprüfen zu lassen.
骨质。
Zhè zhǒng yào wù kě yǐ bāng zhù zēng qiáng gǔ zhì.
Dieses Medikament kann helfen, das Knochengewebe zu stärken.
骨质。
gǔ zhì De jiàn kāng duì lǎo nián rén fēi cháng zhòng yào.
Die Knochengesundheit ist für ältere Menschen sehr wichtig.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

骨gǔKnochen

质zhìSubstanz

骨 ist der Knochen und 质 die Substanz – zusammen bezeichnen sie Knochengewebe.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

冎

冎guǎ骨gǔ

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die ältere Form 冎 stellt ein Knochenmotiv dar; 肉 (Fleisch) wurde hinzugefügt, um 骨 zu bilden.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 質; 质 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

斦貝質

Die traditionelle Form 質 besteht aus 貝 und 斦; sie beschreibt 質, nicht die vereinfachte Variante 质.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.