高压氧 (gāo yā yǎng) — hyperbarer Sauerstoff (HBO), eine medizinische…

Definition

Substantiv

hyperbarer Sauerstoff (HBO), eine medizinische Behandlung mit Sauerstoff unter hohem Druck

高压氧。
Yī shēng jiàn yì tā zuò gāo yā yǎng zhì liáo.
Der Arzt empfahl ihm, eine hyperbare Sauerstofftherapie zu machen.
高压氧。
gāo yā yǎng Kě yǐ cù jìn shāng kǒu yù hé.
Hyperbarer Sauerstoff kann die Wundheilung fördern.
高压氧。
Zhè jiā yī yuàn yǒu zuì xīn de gāo yā yǎng shè bèi.
Dieses Krankenhaus hat die neueste hyperbare Sauerstoffausrüstung.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

高压hoher Druck

偏正Bestimmung + Kern

氧yǎngSauerstoff

高 zeigt an, dass der Druck hoch ist, und 氧 ist der verwendete Sauerstoff.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

高 wurde ursprünglich als Abbild eines hohen Gebäudes gezeichnet.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 壓; 压 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

厭土壓

Bedeutungsteil形符xíngfú

土土tǔStaub

Lautteil声符shēngfú

厭

厭yàn壓yā

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 壓 besteht aus 土 (Staub) und 厭 als Lautteil; 压 ist die vereinfachte Form von 壓.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

養

養yǎng氧yǎng

Heute gleicher Laut

氧 kombiniert 气 (Gas) mit 養 (nähren), und 養 liefert den Laut yǎng.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.