高超 (gāo chāo) — ausgezeichnet, hervorragend, überragend

Definition

高超 lobt die Fähigkeit oder Technik einer Person als meisterhaft (书法、医术、武艺). Es ist stärker und stärker auf Fertigkeiten fokussiert als 优秀 ('ausgezeichnet' als allgemeines Kompliment).

Adjektiv
ausgezeichnethervorragendüberragend

Beispiele

  • 高超。
    Tā de shū fǎ jì yì fēi cháng gāo chāo.
    Seine Kalligraphiefähigkeiten sind hervorragend.
  • 高超。
    Zhè wèi chú shī de shǒu yì què shí gāo chāo.
    Die Fähigkeiten dieses Kochs sind wirklich hervorragend.
  • 高超。
    Tā de biǎo yǎn gāo chāo jí le.
    Seine Aufführung ist äußerst hervorragend.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

高gāohoch
超chāoübertreffen

「高」 bedeutet hoch und 「超」 bedeutet übertreffen – zusammen bedeutet es, etwas Höheres zu erreichen und das Gewöhnliche zu übertreffen.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

高 wurde ursprünglich als Abbild eines hohen Gebäudes gezeichnet.

高 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
走走zǒulaufen
Lautteil声符shēngfú
召
召zhào超chāo
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

超 kombiniert 走 („laufen“) mit 召, das den Laut angibt.

超 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6HSK 2.0 Level 6Gut & Schlecht

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.