麻辣 (má là) — taub machend und scharf (Sichuan-Geschmack)

Definition

Sichuan-Geschmack: scharfe Hitze von Chili plus das betäubende Kribbeln von Sichuan-Pfeffer. Abzugrenzen von 辣, das nur ‚scharf‘ ohne das betäubende Gefühl ist.

Adjektiv
taub machend und scharf (Sichuan-Geschmack)

Beispiele

  • 麻辣
    Wǒ tè bié xǐ huan má là huǒ guō, dōng tiān chī zuì guò yǐn.
    Ich mag sehr gerne nummenden und scharfen Hotpot; im Winter ist er am befriedigendsten.
  • 麻辣
    Zhè zhǒng má là de kǒu wèi zài sì chuān cài lǐ hěn cháng jiàn.
    Dieser nummende und scharfe Geschmack ist in der Sichuan-Küche sehr verbreitet.
  • 麻辣
    Tā dì yī cì chī má là miàn, là dé zhí mào hàn.
    Er hat zum ersten Mal nummende und scharfe Nudeln gegessen und hat von der Schärfe geschwitzt.
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.