黄鱼 (huáng yú) — (Fisch) Gelber Croaker; (umgangssprachlich, Transport) ein zusätzlicher Fahrgast, der illegal vom Fahrer mitgenommen wird, der den Fahrpreis einsteckt
Definition
Zwei nicht verwandte Bedeutungen teilen sich den Namen: wörtlich ein Gelber Croaker-Fisch, umgangssprachlich ein illegaler Mitfahrer, für den der Fahrer das Fahrgeld einsteckt.
noun
(Fisch) Gelber Croaker(umgangssprachlich, Transport) ein zusätzlicher Fahrgastder illegal vom Fahrer mitgenommen wirdder den Fahrpreis einsteckt
Zähleinheitswort · 条
Beispiele
- 黄鱼。Jīn tiān chāo shì de huáng yú hěn xīn xiān.Der Gelbe Croaker im Supermarkt ist heute sehr frisch.
- 黄鱼。Tā kào lā huáng yú zhuàn le bù shǎo wài kuài.Er hat viel Geld dazuverdient, indem er illegale Mitfahrer mitgenommen hat.
- 黄鱼，。Zuò huáng yú chē bǐ jiào zhèng guī chē pián yi, dàn shì bù ān quán.Mit einem Auto mit illegalen Mitfahrern zu fahren ist günstiger, als ein reguläres Taxi zu rufen, aber es ist nicht sicher.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.