默认 (mò rèn) — stillschweigend zustimmen oder hinnehmen, ohne es explizit zu sagen
Definition
默认 bedeutet, etwas stillschweigend zu akzeptieren oder zu genehmigen, indem man nicht widerspricht — implizite Zustimmung durch Schweigen, nicht durch ein Ja. Es deckt die Verb-Bedeutung (stillschweigende Zustimmung) ab; das verwandte Nomen 默认 (Standardeinstellung) verwendet dasselbe Wort.
Verb
stillschweigend zustimmen oder hinnehmen, ohne es explizit zu sagen
Beispiele
- ，默认。Tā suī rán méi yǒu shuō huà, dàn yǐ jīng mò rèn le wǒ men de ān pái.Obwohl er nicht sprach, hat er unsere Regelung bereits stillschweigend gebilligt.
- 默认，。Lǎo bǎn mò rèn le zhè ge xiàng mù jì huà, suǒ yǐ wǒ men kě yǐ kāi shǐ le.Der Chef hat diesen Projektplan stillschweigend gebilligt, also können wir anfangen.
- 默认。Tā de chén mò děng yú mò rèn le dà jiā de yāo qiú.Ihr Schweigen kommt einer stillschweigenden Zustimmung zu jedermanns Bitte gleich.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern
Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.
默 steht für Schweigen und 认 für das Anerkennen – das Wort bedeutet also stillschweigende Zustimmung.
Zeichen in diesem Wort
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.