鼻尖 (bí jiān) — Nasenspitze

Definition

Substantiv
Nasenspitze
Zählwort · 个

Beispiele

  • 鼻尖。
    Tā qīng qīng de diǎn le diǎn bí jiān.
    Er berührte sanft die Nasenspitze.
  • 鼻尖。
    Tā de bí jiān shàng yǒu yì diǎn hóng sè de yìn jì.
    Auf ihrer Nasenspitze ist ein kleiner roter Fleck.
  • ，鼻尖。
    Dōng tiān de shí hou, bí jiān zǒng shì lěng bīng bīng de.
    Im Winter ist die Nasenspitze immer eiskalt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

鼻bíNase
尖jiānSpitze

鼻 ist die Nase, und 尖 ist ihre spitze Spitze – also die Nasenspitze.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
自自zìNase
Lautteil声符shēngfú
畀
畀bì鼻bí
Heute gleicher Laut

鼻 verbindet 自 (Nase) mit 畀, das den Laut des Zeichens angibt.

鼻 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

尖 platziert 小 (klein) über 大 (groß), um die allmähliche Veränderung der Breite eines Objekts von klein zu groß darzustellen.

尖 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.