齐名 (qí míng) — denselben Ruhm genießen; so berühmt sein wie jemand
Definition
Ein Verb, das bedeutet, dass zwei Personen oder Dinge gleichermaßen berühmt oder angesehen sind. Es wird in einem bestimmten Bereich oder Kontext verwendet (z. B. in der Geschichte, Physik) und impliziert einen gemeinsamen Spitzenstatus, nicht allgemeine Berühmtheit.
Verb
denselben Ruhm genießenso berühmt sein wie jemand
Beispiele
- 齐名。Lǐ bái dù fǔ zài zhōng guó shī gē shǐ shàng qí míng.Li Bai und Du Fu genießen gleichen Ruhm in der chinesischen Dichtungsgeschichte.
- 齐名。Zhè jiā cān tīng de zhāo pai cài néng yǔ mǐ qí lín xīng jí cān tīng qí míng.Das Signature-Gericht dieses Restaurants kann so berühmt sein wie das von Michelin-Sterne-Restaurants.
- 齐名。Zhè liǎng wèi kē xué jiā zài wù lǐ xué lǐng yù qí míng.Diese zwei Wissenschaftler sind auf dem Gebiet der Physik gleichermaßen angesehen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.