AdverbsHSK 4

„Gleich“ mit 就要 ausdrücken

Die Struktur 就要...了 zeigt an, dass etwas sehr bald passieren wird. Sie wird häufig mit einem Komma und einem zweiten Satzteil verwendet, um die Szene für ein weiteres Ereignis zu setzen, das unmittelbar nach der bevorstehenden Handlung folgt.

Struktur

就要 + Verb + 了
Wird oft mit einem Komma und einem weiteren Satzteil verwendet, um ein nachfolgendes Ereignis anzugeben.

Beispiele

  • 就要下雨了。
    Jiù yào xià yǔ le.
    Es wird gleich regnen.
  • 他们就要结婚了。
    Tā men jiù yào jié hūn le.
    Sie werden gleich heiraten.
  • 我就要出国了。
    Wǒ jiù yào chū guó le.
    Ich werde gleich ins Ausland gehen.
  • 宝宝就要一岁了。
    Bǎo bao jiù yào yí suì le.
    Das Baby wird gleich ein Jahr alt.
  • 就要下课了，还有别的问题吗？
    Jiù yào xià kè le, hái yǒu bié de wèn tí ma?
    Der Unterricht ist gleich zu Ende. Gibt es noch weitere Fragen?

Wörter, die das verwenden