Sentence PatternsHSK 5

„Bezogen auf ...“ mit 有关的 ausdrücken

Das Muster 跟/和 + Thema + 有关的 + Substantiv bedeutet „Substantiv bezogen auf Thema“. Verwende diese Struktur, um ein Substantiv zu beschreiben, das mit einem bestimmten Thema zusammenhängt. Achte darauf, 有关的 unmittelbar vor das Substantiv zu setzen und das 的 nicht wegzulassen.

Struktur

跟 / 和 + Thema + 有关的 + Substantiv

Beispiele

  • 我和他分手了,跟他有关的事情我都不想知道。
    Wǒ hé tā fēn shǒu le, gēn tā yǒu guān de shì qing wǒ dōu bù xiǎng zhī dào.
    Wir haben uns getrennt, ich möchte nichts wissen, was mit ihm zu tun hat.
  • 他对中国很感兴趣,跟中国有关的故事他都很感兴趣。
    Tā duì zhōng guó hěn gǎn xìng qù, gēn zhōng guó yǒu guān de gù shi tā dōu hěn gǎn xìng qù.
    Er ist sehr interessiert an China, er interessiert sich für alles, was mit der chinesischen Geschichte zu tun hat.
  • 和这个项目有关的资料都需要保密。
    Hé zhè ge xiàng mù yǒu guān de zī liào dōu xū yào bǎo mì.
    Alle Informationen, die mit diesem Projekt zusammenhängen, müssen vertraulich behandelt werden.
  • 和这个人有关的一切，我都想了解。
    Hé zhè ge rén yǒu guān de yí qiè, wǒ dōu xiǎng liǎo jiě.
    Ich möchte alles über diese Person erfahren.

Wörter, die das verwenden