TongTong
Anmelden
Cause/Effect StatementsHSK 5

Da (既然) ausdrücken

Verwende 既然, um im ersten Satzteil eine bekannte Tatsache einzuführen, gefolgt von einem Vorschlag oder einer logischen Schlussfolgerung im zweiten Satzteil, oft mit 那, 就 oder 那就. Denk dran: 既然 wird für Situationen verwendet, die beiden Personen bereits bekannt sind – es ist kein allgemeiner Ersatz für 因为.

Struktur

既然 + Tatsache, 那 / 就 / 那就 + Vorschlag / Schlussfolgerung

Beispiele

  • 你既然不想说，那就别说了。
    Nǐ jì rán bù xiǎng shuō, nà jiù bié shuō le.
    Da du nicht sagen willst, dann sag es einfach nicht.
  • 既然你那么喜欢，那就买吧。
    Jì rán nǐ nà me xǐ huan, nà jiù mǎi ba.
    Da es dir so gut gefällt, kauf es einfach.
  • 她既然刚刚分手，那现在应该是单身吧。
    Tā jì rán gāng gāng fēn shǒu, nà xiàn zài yīng gāi shì dān shēn ba.
    Da sie gerade Schluss gemacht hat, sollte sie jetzt Single sein.
  • 既然你们是好朋友，那他肯定会帮你吧。
    Jì rán nǐ men shì hǎo péng you, nà tā kěn dìng huì bāng nǐ ba.
    Da ihr gute Freunde seid, wird er dir bestimmt helfen.
  • 既然大家都不感兴趣，就换个话题吧。
    Jì rán dà jiā dōu bù gǎn xìng qù, jiù huàn gè huà tí ba.
    Da niemand interessiert ist, lass uns das Thema wechseln.

Wörter, die das verwenden