Die zwei einzigen Möglichkeiten ausdrücken

Struktur

Beispiele

• 他整天不是打游戏就是睡觉。
  Tā zhěng tiān bú shì dǎ yóu xì jiù shì shuì jiào.
  Wenn er nicht den ganzen Tag Videospiele spielt, dann schläft er.
• 我买的衣服不是大就是小，都不能穿。
  Wǒ mǎi de yī fu bú shì dà jiù shì xiǎo, dōu bù néng chuān.
  Die Kleidung, die ich gekauft habe, ist immer entweder zu groß oder zu klein. Ich kann nichts davon anziehen.
• 不是你就是他干的，别人一点都不知道。
  Bú shì nǐ jiù shì tā gān de, bié rén yì diǎn dōu bù zhī dào.
  Entweder du hast es getan oder er hat es getan. Niemand sonst weiß etwas davon.
• 我不是点外卖就是出去吃，我从来不自己做饭。
  Wǒ bú shì diǎn wài mài jiù shì chū qù chī, wǒ cóng lái bú zì jǐ zuò fàn.
  Ich bestelle entweder Essen zum Mitnehmen oder gehe essen. Ich koche nie für mich selbst.
• 他不是嫌这不好就是嫌那不好，十分挑剔。
  Tā bú shì xián zhè bù hǎo jiù shì xián nà bù hǎo, shí fēn tiāo ti.
  Er mag entweder dies nicht oder das nicht. Er ist extrem wählerisch.

Wörter, die das verwenden

• 不是bù shinicht sein; Nein!; um … zu tun, nicht …; wenn nicht A, dann B; entweder A oder B
• 就是jiù shìgenau; präzise; nur; einfach; eben; (korrelativ mit 也) selbst; selbst wenn