Sentence patternsHSK 6

Mit „由... 做主“ ausdrücken, wer das Sagen hat

Um auszudrücken, wer für eine Entscheidung zuständig ist, verwende das Muster 由...做主. Der Teil vor 由 legt das Thema oder den Verantwortungsbereich fest, und die Person nach 由 ist der Entscheidungsträger. Denke daran, dass 做主 am Ende stehen muss; wenn du es weglässt, ändert sich die Bedeutung vollständig.

Struktur

Thema + 由 + Handelnder + 做主

Beispiele

  • 这件事由谁做主？
    Zhè jiàn shì yóu shuí zuò zhǔ?
    Wer entscheidet über diese Angelegenheit?
  • 工作安排由经理做主。
    Gōng zuò ān pái yóu jīng lǐ zuò zhǔ.
    Die Arbeitsplanung wird vom Manager entschieden.
  • 家里的装修由我老公做主。
    Jiā lǐ de zhuāng xiū yóu wǒ lǎo gōng zuò zhǔ.
    Mein Mann entscheidet über die Renovierung zu Hause.

Wörter, die das verwenden