ConjunctionsHSK 6
„Um zu vermeiden“ mit 以免
Um ‚um zu vermeiden‘ oder ‚damit nicht‘ auszudrücken, verwende die Konjunktion 以免 (yǐmiǎn). Sie verbindet eine empfohlene Handlung oder Situation mit einem potenziell negativen Ergebnis, das du verhindern möchtest. 以免 wird meist im formellen oder schriftlichen Chinesisch verwendet, nicht in lockeren Gesprächen.
Struktur
……，以免 + [Unerwünschte Situation]
Der Teil nach 以免 beschreibt, was du vermeiden möchtest.
Beispiele
- 你要早点出门，以免迟到。Nǐ yào zǎo diǎn chū mén, yǐ miǎn chí dào.Du solltest etwas früher losgehen, um zu vermeiden, zu spät zu kommen.
- 请保管好贵重物品，以免丢失。Qǐng bǎo guǎn hǎo guì zhòng wù pǐn, yǐ miǎn diū shī.Bitte bewahre deine Wertsachen sicher auf, damit du sie nicht verlierst.
- 他每天锻炼，以免生病。Tā měi tiān duàn liàn, yǐ miǎn shēng bìng.Er trainiert jeden Tag, um zu vermeiden, krank zu werden.