Auxiliary WordsHSK 4

Nicht abschließende Aufzählungen mit 等等

Um ‚und so weiter‘ oder ‚usw.‘ auszudrücken, füge 等 (děng) oder 等等 (děng děng) am Ende einer Liste von Elementen hinzu. Anders als im Englischen solltest du kein Komma vor 等 oder 等等 setzen.

Struktur

…、…、… 等/等等 (+ Nominalphrase)
Setze kein Komma vor 等/等等.

Beispiele

  • 西瓜、菠萝、葡萄等等,我都喜欢吃。
    Xī guā, bō luó, pú tao děng děng, wǒ dōu xǐ huan chī.
    Wassermelonen, Ananas, Weintrauben und so weiter... Ich mag sie alle.
  • BruceLi、JackieChan、JetLi等都是功夫明星。
    BruceLi, JackieChan, JetLi děng dōu shì gōng fu míng xīng.
    Bruce Li, Jackie Chan, Jet Li usw. sind alle Kung-Fu-Stars.
  • 我们公司有市场部、设计部、技术部等等。
    Wǒ men gōng sī yǒu shì chǎng bù, shè jì bù, jì shù bù děng děng.
    Unser Unternehmen hat eine Marketingabteilung, Designabteilung, Technologieabteilung usw.
  • 联合国的工作语言有英语、法语、西班牙语等。
    Lián hé guó de gōng zuò yǔ yán yǒu yīng yǔ, fǎ yǔ, xī bān yá yǔ děng.
    Die Arbeitssprachen der UNO sind Englisch, Französisch, Spanisch usw.
  • 长城、故宫等景点都是北京有名的景点。
    Cháng chéng, gù gōng děng jǐng diǎn dōu shì běi jīng yǒu míng de jǐng diǎn.
    Die Große Mauer, die Verbotene Stadt usw. sind alle berühmte Sehenswürdigkeiten in Peking.

Wörter, die das verwenden