ComplementsHSK 4
Resultativkomplemente
Ein Resultativkomplement ist ein Adjektiv oder Verb, das nach dem Hauptverb steht, um das Ergebnis der Handlung anzuzeigen. Es wird oft mit 了 verwendet, um zu zeigen, dass das Ergebnis erreicht ist. Zur Verneinung verwendest du 没 (nicht 不) und lässt 了 weg.
Struktur
Subj. + Verb + Adj. + 了 (+ Obj.)
Das Komplement ist normalerweise ein Adjektiv.
Subj. + 没 + Verb + Adj. (+ Obj.)
Kein 了 in der verneinten Form.
Beispiele
- 你吃好了吗?Nǐ chī hǎo le ma?Bist du mit dem Essen fertig?
- 对不起,我记错了时间。Duì bu qǐ, wǒ jì cuò le shí jiān.Entschuldigung, ich habe die Zeit falsch erinnert.
- 我没吃饱。Wǒ méi chī bǎo.Ich bin nicht satt geworden.
- 这个字写错了。Zhè ge zì xiě cuò le.Du hast dieses Zeichen falsch geschrieben.
- 房间打扫干净了吗?Fáng jiān dǎ sǎo gān jìng le ma?Ist dein Zimmer ganz sauber gemacht?
Wörter, die das verwenden
- 好hàomögen; gern haben; neigen zu
- 不bùnicht; nein (verneint Verben und Adjektive in der Alltagssprache)
- 错cuòFehler; falsch; schlecht; verflochten; komplex; schärfen; polieren; abwechseln; versetzen; verpassen; entgehen lassen; ausweichen; mit Gold oder Silber einlegen
- 干净gān jìngsauber; ordentlich
- 坏huàischlecht; verdorben; kaputt; extrem (als Suffix)
- 清楚qīng chuklar; deutlich; gründlich verstehen; sich im Klaren sein über
- 晚wǎnAbend; Nacht; spät
- 饱bǎosatt gegessen; zufrieden
- 得děimüssen