Sentence PatternsHSK 4
Sätze mit 被 verwenden
Verwende 被, um Passivsätze zu bilden, bei denen das Subjekt die Handlung empfängt. Der Handelnde kann weggelassen werden, und 了 markiert oft die abgeschlossene Handlung.
Struktur
Subj. + 被 (+ Ausführender) + Verb + 了
Beispiele
- 我被他骗了。Wǒ bèi tā piàn le.Ich wurde von ihm getäuscht.
- 他被警察抓了。Tā bèi jǐng chá zhuā le.Er wurde von der Polizei gefasst.
- 他被父母骂了。Tā bèi fù mǔ mà le.Er wurde von seinen Eltern gescholten.
- 我的车被撞了。Wǒ de chē bèi zhuàng le.Mein Auto wurde angefahren.
- 文件被删了。Wén jiàn bèi shān le.Die Dateien wurden gelöscht.
Wörter, die das verwenden
- 被bèiPräposition: kennzeichnet das Passiv, steht vor dem Handelnden (oder direkt vor dem Verb, wenn der Handelnde weggelassen wird)
- 不bùnicht; nein (verneint Verben und Adjektive in der Alltagssprache)
- 了le(Partikel für abgeschlossene Handlung); (Modalpartikel, die Zustandsänderung anzeigt); (Modalpartikel zur Verstärkung des vorhergehenden Satzteils)
- 没有méi yǒuhabe nicht; hat nicht; existiert nicht; nicht haben; nicht sein
- 过guo(Aspektpartikel) zeigt eine vergangene Erfahrung an; schon einmal gemacht haben
- 没méiertrunken / enden / sterben / überschwemmen