工薪阶层 (gōng xīn jiē céng) — wage earners, salaried workers (as a social class)

Definition

Refers to people who live on a salary or wages as a social class — typically office workers and blue-collar employees, contrasted with business owners or investors.

noun
wage earnerssalaried workers (as a social class)

Examples

  • 工薪阶层。
    Hěn duō gōng xīn jiē céng dōu zài wèi fáng dài hé shēng huó fèi ér máng lù.
    Many wage earners are busy with mortgage and living expenses.
  • 工薪阶层。
    gōng xīn jiē céng De shōu rù zēng zhǎng gēn bú shàng fáng jià de shàng zhǎng.
    The income growth of wage earners can't keep up with the rise in housing prices.
  • 工薪阶层,。
    Tā shì yí gè pǔ tōng de gōng xīn jiē céng, měi tiān zhāo jiǔ wǎn wǔ dì gōng zuò.
    She is an ordinary wage earner, working nine-to-five every day.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

工薪wages
工gōngwork薪xīnwages
偏正Modifier + head
阶层social stratum
阶jiērank层cénglayer
联合Side by side

工薪 refers to wages or salary, and 阶层 means social stratum, so the word denotes wage earners as a class.

Characters in this word

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

The shape of 工 is a picture of a bladed tool used to plow ground or mark a border; some read it as a carpenter's square.

Open 工 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
艹Written in full as艸cǎo
Sound part声符shēngfú
新
新xīn薪xīn
Same sound today

In 薪, the top 艹 (plants, written 艸) marks plant material, and 新 (xīn) gives the sound.

Open 薪 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 階; 阶 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
阝Written in full as阜fù
Sound part声符shēngfú
皆
皆jiē階jiē
Same sound today

The traditional form 階 uses 阝 (written in full as 阜) to relate to its meaning and 皆 to show its sound; the simplified 阶 is a later shorthand, so its right side is not the old sound part.

Open 阶 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 層; 层 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
曾
曾céng層céng
Same sound today

The traditional form 層 uses 尸 for the meaning and 曾 for the sound; the simplified 层 is a later abbreviation.

Open 层 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.