无上光荣 (wú shàng guāng róng) — supreme honor; matchless glory

Definition

A formal, written phrase for the 'supreme honor' or 'highest glory' one can achieve — not used in casual speech. Treat it as a set phrase describing the peak of recognition, typically for service to country or cause.

noun
supreme honormatchless glory

Examples

  • 无上光荣。
    Tā huò dé le zhè ge wú shàng guāng róng de chēng hào.
    He received this title of supreme honor.
  • 无上光荣。
    Wèi guó jiā zuò chū gòng xiàn shì měi yí gè gōng mín de wú shàng guāng róng.
    Making contributions to the country is every citizen's matchless glory.
  • 无上光荣。
    Zhè fèn róng yù duì tā lái shuō shì wú shàng guāng róng de.
    This honor is of supreme glory for him.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

无上highest
无wúnot have上shàngabove
动宾Verb + object
光荣honor
光guāngglory荣rónghonor
联合Side by side

无上 means having no equal above, and 光荣 means honor; together they give the sense of supreme glory.

Characters in this word

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

This origin belongs to the traditional form 無; 无 is its simplified writing.

For the simplified 无, the story is about 無. 無 drew a person dancing with ox tails held in both hands to pray for rain, then was borrowed for 'have no', so the picture does not explain that meaning.

Open 无 →

An abstract idea shown by a mark or a diagram rather than by a picture of an object.

上 is drawn as a short horizontal line placed above a longer arc, marking a position above that arc.

Open 上 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

  • 火火huǒfire
  • 卩卩jiékneeling person

The shape 光 places 火 (fire) above 卩 (a kneeling person), showing fire over the head and the shining of light.

Open 光 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 榮; 荣 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
木木mù
Sound part声符shēngfú
熒
熒yíng榮róng
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 榮 pairs 木, a tree/wood part, with 熒 (yíng) as the part that gives the sound; the simplified 荣 is a later shorthand, so its parts are not the historical parts.

Open 荣 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.