碍 (ài) — to hinder, to obstruct, to be in the way of

Definition

碍 (ài) is a formal verb meaning 'to hinder / obstruct' — usually appears in fixed phrases like 碍事 (be in the way) and 妨碍 (hinder, impede), not alone in casual speech.

verb
to hinderto obstructto be in the way of

Examples

  • ,碍。
    Bǎ nà ge dèng zi bān zǒu, tā ài zhe lù le.
    Move that stool away; it's blocking the path.
  • ,。
    Tā shuō huà cóng bù kǎo lǜ bié rén, zǒng jué de zì jǐ zuò shén me dōu bú ài shì.
    He never considers others when he speaks, always thinking nothing he does is a problem.
  • 碍,。
    Zhè xiē jiù jiā jù fàng zài zhè lǐ hěn ài dì fāng, bù rú rēng diào.
    These old furniture pieces take up too much space here; we might as well throw them away.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 礙; 碍 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
疑
疑yí礙ài
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 礙 combines 石 (stone) with 疑 as a sound part.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.