绀 (gàn) — (bound form) dark purple, deep bluish-purple

Definition

绀 (gàn) is a bound form used only in color compounds like 绀色 and 绀紫, denoting a deep purplish-blue — darker than plain 紫, closer to black-purple. You'll meet it in literary or classical-style writing, not everyday speech.

bound form
dark purpledeep bluish-purple

Examples

  • 绀。
    Zhè jiàn gǔ huà shàng de gàn sè yǐ jīng tuì le.
    The dark purple color on this ancient painting has faded.
  • 绀。
    Tā chuān le yí jiàn gàn qīng sè de qí páo.
    She wore a dark blue cheongsam.
  • 绀。
    Gǔ jí zhōng cháng yòng gàn zǐ lái xíng róng wǎn xiá.
    Ancient texts often use dark purple to describe sunset clouds.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 紺; 绀 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
糸糸mìsilk; thread
Sound part声符shēngfú
甘
甘gān紺gàn
Same sound today

The traditional form 紺 pairs 糸 (silk; thread) with 甘 to give the sound; 绀 is a later simplified shape.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.