(cóng) — (preposition) from (marks a starting point in space, time, or a range); (adverb) never (used before a negative to emphasize that something has never happened)

Definition

As a preposition, 从 marks a starting point in space or time ('from'), more general than 由 (which often marks the agent or decision-maker). As an adverb, 从 + negative means 'never' — similar in meaning to 从未/不曾 but simpler and HSK-2 level.

preposition
from (marks a starting point in space, time, or a range)
adverb
never (used before a negative to emphasize that something has never happened)

Examples

  • Tā cóng jiā zǒu dào xué xiào.
    He walks from home to school.
  • Wǒ cóng jīn tiān kāi shǐ xué zhōng wén.
    I start learning Chinese from today.
  • Wǒ cóng bù chí dào.
    I am never late.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 從; 从 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
chuòwalk
Sound part声符shēngfú
cóngcóng
Same sound today

The traditional form 從 pairs 辵 (walk) with 从, which gives the sound; the character was originally written 从.

Grammar

Browse more HSK 2 words or search the full 43,000-word dictionary.