国税局 (guó shuì jú) — state taxation bureau (China); Internal Revenue Service (US)

Definition

Short for the Chinese State Taxation Administration (and the U.S. IRS); the official tax-collection agency. In mainland China the current official name is now 国家税务总局, but 国税局 is still heard in everyday speech.

noun
state taxation bureau (China)Internal Revenue Service (US)
Measure word ·

Examples

  • 国税局
    Tā yào qù guó shuì jú bàn lǐ shuì wù dēng jì.
    He has to go to the state taxation bureau to handle tax registration.
  • 国税局
    guó shuì jú Měi nián dōu huì jìn xíng yí cì shuì wù jiǎn chá.
    The state taxation bureau conducts a tax inspection every year.
  • 国税局
    Zài měi guó, guó shuì jú fù zé zhēng shōu lián bāng suǒ dé shuì.
    In the US, the IRS is responsible for collecting federal income tax.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

国税state tax
偏正Modifier + head
bureau

国 means state, 税 means tax, and 局 means bureau, so it names a state tax bureau.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 國; 国 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
wéiclosure
Sound part声符shēngfú
huòguó
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 國 uses 囗 to show closure and 或 to give the sound.

Open 国 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
duìshuì
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

税 pairs 禾, a grain plant, with 兑, which gives the character its sound.

Open 税 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
Same sound today

The shape of 局 pairs 尸, a meaning part, with 句, a sound part.

Open 局 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.