一条龙 (yī tiáo lóng) — (frase hecha) una línea o secuencia continua; (figurado) servicio integral, proceso completo
Definition
Frase hecha usada como modificador adjetival ('una línea conectada', o figuradamente 'todo en uno / de principio a fin'). Siempre va antes de un sustantivo como 服务, 管理 o 流水线 — nunca solo.
noun
(frase hecha) una línea o secuencia continua(figurado) servicio integralproceso completo
Examples
- 一条龙，。Zhè jiā gōng sī tí gōng yī tiáo lóng fú wù, cóng shè jì dào shēng chǎn quán bāo.Esta empresa ofrece un servicio integral, cubriendo todo desde el diseño hasta la producción.
- 一条龙，。Duì wu pái chéng le yī tiáo lóng, wān yán shù bǎi mǐ.La fila formó una línea continua, serpenteando por cientos de metros.
- 一条龙，。Zhè ge xiàng mù cǎi yòng yī tiáo lóng guǎn lǐ mó shì, xiào lǜ hěn gāo.Este proyecto utiliza un modelo de gestión integral, con alta eficiencia.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.