七零八落 (qī líng bā luò) — en desorden, esparcido por todas partes, desordenado
Definition
Modismo que describe cosas esparcidas desordenadamente en muchos lugares tras una perturbación, como una tormenta o pelea; enfatiza el desorden.
idiom
en desordenesparcido por todas partesdesordenado
Examples
- 七零八落，。Wū lǐ qī líng bā luò, hǎo xiàng bèi fān le yí biàn.La habitación estaba en desorden, como si la hubieran saqueado.
- ，七零八落。Tái fēng guò hòu, jiē shàng qī líng bā luò dōu shì shù zhī.Después del tifón, las ramas estaban esparcidas por toda la calle.
- 七零八落，。Duì wu bèi chōng dé qī líng bā luò, hěn nán chóng xīn jí hé.El equipo estaba disperso y desorganizado, lo que dificultó reagruparse.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.