万全之策 () — plan completamente seguro; plan infalible

Definition

Chengyu para un plan perfectamente seguro e infalible — uno sin riesgo de fracaso. A menudo se usa en la negación 没有万全之策 para reconocer que ningún plan está libre de riesgos.

noun
plan completamente seguroplan infalible

Examples

  • 万全之策
    Zhè ge fāng àn kǎo lǜ dé hěn zhōu quán, kě yǐ shuō shì mò.
    Este plan está muy bien pensado; se puede llamar un plan infalible.
  • 万全之策
    Tā xiǎng le hěn jiǔ, zhōng yú xiǎng chū le yí gè mò.
    Pensó durante mucho tiempo y finalmente ideó un plan completamente seguro.
  • 万全之策
    Zuò shēng yi méi yǒu mò, zǒng huì yǒu fēng xiǎn.
    No existe un plan infalible en los negocios; siempre hay riesgos.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.