上进心 (shàng jìn xīn) — motivación para superarse; ambición de progreso
Definición
Sustantivo que se refiere al impulso interno de superarse y lograr más — una cualidad que alguien tiene, no una acción puntual. Se usa naturalmente con 有/没有 para describir a una persona.
sustantivo
motivación para superarseambición de progreso
Ejemplos
- 上进心，。Tā shì yí gè hěn yǒu shàng jìn xīn de nián qīng rén, měi tiān dōu zài xué xí xīn jì néng.Es un joven con muchas ganas de superarse, aprendiendo nuevas habilidades cada día.
- 上进心。Gōng sī zhāo pìn shí hěn kàn zhòng yuán gōng yǒu méi yǒu shàng jìn xīn.La empresa valora si los empleados tienen ambición de superación a la hora de contratar.
- 上进心，。Rú guǒ yí gè rén méi yǒu shàng jìn xīn, hěn nán zài zhí chǎng shàng qǔ dé chéng jiù.Si una persona no tiene afán de superación, es difícil lograr éxito en el trabajo.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
“上进” sugiere avanzar y progresar, y “心” es la mente o el impulso; juntos nombran el deseo de progresar.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.