上进 (shàng jìn) — esforzarse por mejorar, progresar (en los estudios, la carrera o el desarrollo personal)
Definition
上進 (shàng jìn) significa 'impulso por mejorar' — describe la actitud interna o motivación de una persona para superarse, a diferencia de 进步 que describe el progreso real. Está estrechamente vinculado al patrón común 上进心 (deseo de superación).
verb
esforzarse por mejorarprogresar (en los estudios, la carrera o el desarrollo personal)
Examples
- ，。Tā hěn yǒu shàng jìn xīn, yì zhí zài xué xí xīn jì néng.Tiene un fuerte deseo de superación y siempre está aprendiendo nuevas habilidades.
- 上进，。Nián qīng rén yīng gāi shàng jìn, bú yào mǎn zú yú xiàn zhuàng.Los jóvenes deberían esforzarse por mejorar y no conformarse con el statu quo.
- 上进，。Tā shì gè fēi cháng shàng jìn de yuán gōng, lǎo bǎn hěn xīn shǎng tā.Es una empleada muy ambiciosa, y su jefe la aprecia mucho.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.