下头 (xià tóu) — (sustantivo) la parte inferior; debajo; (sustantivo) un subordinado (persona de rango o posición inferior)

Definición

sustantivo
la parte inferiordebajoun subordinado (persona de rango o posición inferior)

Ejemplos

  • 下头。
    Qiáo de xià tóu yǒu hěn duō shí tou.
    Hay muchas piedras debajo del puente.
  • 下头。
    Tā zài gōng sī lǐ shì wǒ de xià tóu.
    Él es mi subordinado en la empresa.
  • 下头。
    Wén zhāng de xià tóu nèi róng xū yào xiū gǎi.
    La parte inferior del contenido del artículo necesita revisión.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

下xiàinferior
头tóulugar

下 indica inferior y 头 da sentido de lugar; juntos significan la parte inferior o una persona de rango inferior.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 下 se dibuja con una línea horizontal corta debajo de una línea curva larga.

Abrir 下 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 頭; 头 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
頁頁yècabeza
Parte de sonido声符shēngfú
豆
豆dòu頭tóu
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 頭 muestra 頁, que significa ‘cabeza’, junto a 豆 como componente fonético; la versión simplificada 头 es una abreviatura posterior.

Abrir 头 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.