不耐烦 (bù nài fán) — impaciente; perder la paciencia
Definición
不耐烦 describe perder la paciencia en una situación (un camarero lento, una cola larga) — una reacción temporal, más tranquila que 焦躁 (irritable/ansioso) y menos ansiosa que 急切.
phrase
impacienteperder la paciencia
Ejemplos
- ，不耐烦。Pái duì de rén hěn duō, dà jiā dōu yǒu diǎn bù nài fán le.Había mucha gente en la fila y todos se estaban volviendo un poco impacientes.
- ，不耐烦。Tā duì fú wù yuán de tài dù hěn bù mǎn yì, xiǎn de hěn bù nài fán.Estaba muy insatisfecho con la actitud del camarero y parecía muy impaciente.
- ，不耐烦。Lǎo shī jiǎng dé tài màn, xué shēng men kāi shǐ bù nài fán le.El profesor hablaba demasiado lento y los estudiantes empezaron a perder la paciencia.
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.