与其说 (yú) — más que decir... es mejor decir... (usado en la estructura 与其说A，不如说B)
Definition
Conjunción que significa 'más que llamarlo A, es más preciso llamarlo B'. Siempre se combina con 不如说 para formar un patrón fijo A/不如说B que reformula o corrige una descripción.
conjunction
más que decir... es mejor decir... (usado en la estructura 与其说A，不如说B)
Examples
- 与其说，。yú Tā shì wǒ de lǎo shī, bù rú shuō tā shì wǒ de péng you.Más que decir que es mi profesor, es mejor decir que es mi amigo.
- 与其说，。yú Zhè shì yí cì shī bài, bù rú shuō shì yí cì bǎo guì de jīng yàn.Más que decir que esto es un fracaso, es mejor decir que es una experiencia valiosa.
- 与其说，。yú Tā zài pī píng nǐ, bù rú shuō tā zài gǔ lì nǐ.Más que decir que te está criticando, es mejor decir que te está animando.
Grammar
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.