专线 (zhuān xiàn) — línea dedicada (teléfono, autobús, ferrocarril, etc.); línea directa (servicio al cliente o línea telefónica para fines especiales)
Definición
sustantivo
línea dedicada (teléfono, autobús, ferrocarril, etc.)línea directa (servicio al cliente o línea telefónica para fines especiales)
Clasificador · 条
Ejemplos
- 专线。Qǐng bō dǎ kè fú zhuān xiàn zī xún wèn tí.Por favor, llama a la línea de atención al cliente para hacer preguntas.
- 专线。Zhè tiáo gōng jiāo zhuān xiàn zhí dá jī chǎng.Esta línea de autobús va directamente al aeropuerto.
- 专线。Tiě lù gōng sī kāi tōng le yì tiáo huò yùn zhuān xiàn.La empresa ferroviaria abrió una línea de carga dedicada.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
专 significa dedicado y 线 es una línea; por eso 专线 es una línea especial para un servicio específico.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.