严办 (yán bàn) — tratar severamente (generalmente de criminales, infracciones o mala conducta)
Definición
严办 (yánbàn) significa manejar o castigar un caso estrictamente — se usa para delitos, infracciones o faltas, con 严 enfatizando la severidad. Se centra en la acción oficial y decisiva contra un infractor, no solo en 'hacer algo seriamente'.
verbo
tratar severamente (generalmente de criminales, infracciones o mala conducta)
Ejemplos
- ，严办。Duì yú wéi fǎ de rén, zhèng fǔ huì yán bàn.El gobierno tratará severamente a quienes infrinjan la ley.
- 严办。Gōng sī duì wéi fǎn guī dìng de yuán gōng huì yán bàn.La empresa tratará severamente a los empleados que violen las reglas.
- 严办。Zhè zhǒng xíng wéi bì xū yán bàn.Este tipo de comportamiento debe ser tratado severamente.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.