TongTong
Iniciar sesión

主子 (zhǔ zi) — amo (de sirvientes o subordinados); emperador; soberano

Definición

Históricamente, el amo al que pertenece un sirviente o mascota; por extensión, el emperador como el 'amo' supremo de todo bajo el cielo. Tiene un tono antiguo y feudal — no se usa en lugares de trabajo modernos (usa 老板 o 主人).

sustantivo
amo (de sirvientes o subordinados)emperadorsoberano
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 主子。
    Tā de zhǔ zi duì tā hěn yán lì.
    Su amo era muy estricto con él.
  • ，主子。
    Zài gǔ dài, pú rén bì xū tīng zhǔ zi de huà.
    En la antigüedad, los sirvientes debían obedecer las palabras de su amo.
  • 主子。
    Huáng dì shì tiān xià zuì dà de zhǔ zi.
    El emperador es el mayor amo bajo el cielo.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

主zhǔamo
子zǐ

主 significa amo, y se agrega 子 para formar la palabra 主子.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Las formas antiguas que dieron lugar a 主 mostraban una lámpara o antorcha con llama en la parte superior; otras variantes mostraban madera ardiendo o una tablilla espiritual.

Abrir 主 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Abrir 子 →
Aparece en
Roles sociales y estatus

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.