举目 (jǔ mù) — levantar la mirada (para mirar); alzar la vista (formal/literario)

Definition

Examples

• 他举了一次目，看见了远处的群山。
  Tā jǔ le yí cì mù, kàn jiàn le yuǎn chù de qún shān.
  Levantó la mirada una vez y vio las montañas lejanas.
• 他站在山顶举目远眺，心旷神怡。
  Tā zhàn zài shān dǐng jǔ mù yuǎn tiào, xīn kuàng shén yí.
  De pie en la cima de la montaña, miró a lo lejos y se sintió relajado y despreocupado.
• 在这个陌生的城市，他举目无亲，感到十分孤独。
  Zài zhè ge mò shēng de chéng shì, tā jǔ mù wú qīn, gǎn dào shí fēn gū dú.
  En esta ciudad desconocida, no tenía familiares a quien recurrir y se sintió muy solo.