交织 (jiāo zhī) — entretejer, entrelazar
Definición
交织 se usa principalmente de forma figurada para cosas abstractas que se mezclan (emociones, sonidos, temas), a diferencia de 织, que es literalmente tejer hilo o tela. A menudo lleva 着 o 在一起.
verbo
entretejerentrelazar
Ejemplos
- 交织。Tā de xīn zhōng jiāo zhī zhe mèng xiǎng yǔ xiàn shí.Los sueños y la realidad se entrelazan en su corazón.
- 交织，。Yōu měi de gē shēng yǔ jí tā shēng jiāo zhī zài yì qǐ, lìng rén táo zuì.El hermoso canto y la música de guitarra se entrelazan, embriagando a la gente.
- 交织。Bù tóng yán sè de sī xiàn jiāo zhī chéng yì fú měi lì de tú àn.Hilos de seda de diferentes colores se entrelazan formando un hermoso patrón.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.