人缘 (rén yuán) — rapport interpersonal; qué tan querido o bien conectado está uno con los demás
Definition
Se refiere a la popularidad personal y buena voluntad que uno ha cultivado con otros con el tiempo — el tipo de posición social que hace que la gente te aprecie y confíe en ti.
noun
rapport interpersonalqué tan querido o bien conectado está uno con los demás
Examples
- 人缘，。Tā rén yuán hěn hǎo, dà jiā dōu xǐ huan hé tā yì qǐ gōng zuò.Se lleva bien con todos; a la gente le gusta trabajar con ella.
- ，。Tā yīn wèi rén yuán bù hǎo, zài gōng sī lǐ méi shén me péng you.Como no tiene buena relación con los demás, tiene pocos amigos en la empresa.
- 人缘，。Xiǎng tí gāo zì jǐ de rén yuán, jiù yào duō guān xīn bié rén.Si quieres mejorar tu relación con los demás, necesitas preocuparte más por los otros.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.