休养 (xiū yǎng) — recuperarse, restablecerse, convalecer

Definición

休养 enfatiza el descanso y cuidado durante un período para recuperar la salud. Comparado con 恢复 (restaurar salud/estado) y 康复 (recuperación médica), enfatiza la propia recuperación mediante el descanso.

verbo
recuperarserestablecerseconvalecer

Ejemplos

  • 休养
    Tā bìng le yì chǎng, xū yào hǎo hǎo xiū yǎng.
    Estuvo enfermo y necesita recuperarse adecuadamente.
  • 休养
    Tuì xiū hòu, tā men qù hǎi biān xiū yǎng le bàn nián.
    Después de jubilarse, fueron a la costa a convalecer durante medio año.
  • 休养
    Yī shēng jiàn yì tā duō xiū yǎng, bú yào guò dù láo lèi.
    El médico le aconsejó que descansara y se recuperara más, y que no trabajara en exceso.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.