休息日 (xiū xī rì) — día libre, día de descanso, día festivo

Definición

sustantivo

día libredía de descansodía festivo

Clasificador · 个

休息日，。
Míng tiān shì xiū xī rì, wǒ men yì qǐ qù pá shān ba.
Mañana es día libre, vamos a hacer senderismo juntos.
休息日。
Zhè ge gōng sī měi zhōu yǒu liǎng tiān xiū xī rì.
Esta empresa tiene dos días libres por semana.
休息日。
xiū xī rì De shí hou wǒ xǐ huan zài jiā kàn shū.
En mi día libre, me gusta leer en casa.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

休息descansar

休xiūdescanso息xīdescanso

联合Coordinación

休息 significa descansar, y 日 indica un día; por eso es un día para descansar.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

休 combina 人 (hombre) con 木 (árbol), mostrando a una persona apoyada en un árbol para descansar.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

自心息

En 息, 自 es la nariz y 心 es el corazón, lo que indica la respiración o la vida que pasa por la nariz.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

日 originalmente representaba al sol. Se agregó una marca en su interior para distinguirlo de formas cuadradas similares.

Aparece en