低价 (dī jià) — precio bajo

Definición

Un sustantivo que significa 'precio bajo' (la oferta, no los bienes). Se empareja con 高价 como su opuesto; compara 价格/价钱, que significan 'precio' en general más que bajo o alto.

sustantivo
precio bajo

Ejemplos

  • 低价。
    Wǒ xiǎng yǐ dī jià gòu mǎi zhè tái diàn nǎo.
    Quiero comprar esta computadora a un precio bajo.
  • 低价。
    Zhè jiā shāng diàn de dī jià shāng pǐn hěn shòu huān yíng.
    Los productos de bajo precio en esta tienda son muy populares.
  • 低价。
    Tā huā le yí gè dī jià jiù bǎ chē mài le.
    Vendió el coche a un precio bajo.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

低dībajo
价jiàprecio

低 modifica a 价, dando la idea de un precio bajo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rénhombre, persona
Parte de sonido声符shēngfú
氐
氐dī低dī
Mismo sonido hoy

En 低, el lado izquierdo 亻 es una persona, y el lado derecho 氐 aporta el sonido; la imagen es una persona agachándose o inclinándose.

Abrir 低 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
人人rén
Parte de sonido声符shēngfú
介
介jiè价jiè
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

价 combina 人 (persona) con 介, que aporta el sonido.

Abrir 价 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 4Dinero y moneda

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.