住口 (zhù kǒu) — (descortés) cállate, deja de hablar

Definition

Orden grosera que significa 'cállate / deja de hablar'. Un verbo separable (住…口) que refleja fuertemente el inglés "shut up" — más fuerte que 别说了.

verb

(descortés) cállatedeja de hablar

住口！。
Nǐ zhù kǒu! bú yào zài shuō le.
¡Cállate! No digas más.
，。
Tā tīng le wǒ de huà, zhōng yú zhù le yí xià kǒu.
Después de escuchar mis palabras, finalmente dejó de hablar por un momento.
，。
Tā gēn běn bú zhù kǒu, yì zhí shuō gè bù tíng.
Ella absolutamente no se callaba, seguía hablando sin parar.

Appears in