俗气 (sú qì) — vulgar, cursi; cliché, banal
Definición
Significa 'cursi / vulgar / cliché' — se usa para juzgar el gusto, el comportamiento o las ideas como poco refinados o poco originales. Más fuerte y crítico que 雅 (elegante); más cercano a 庸俗 pero más coloquial.
adjetivo
vulgarcursiclichébanal
Ejemplos
- 俗气，。Zhè jiàn yī fu de yán sè tài sú qì le, wǒ bù xǐ huan.El color de este vestido es demasiado cursi; no me gusta.
- 俗气，。Nà ge xiào hua hěn sú qì, wǒ zǎo jiù tīng guò le.Ese chiste es muy cliché; lo escuché hace mucho tiempo.
- 俗气，。Tā de xíng wéi hěn sú qì, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.Su comportamiento es muy vulgar; todos lo desprecian.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.