免职 (miǎn zhí) — destituir (del cargo), remover de un puesto
Definición
免职 significa destituir o remover formalmente a alguien de un cargo oficial — más fuerte y oficial que 解雇 (despedir a un empleado). A menudo se combina con 被 para un sentido pasivo ('fue destituido').
verbo
destituir (del cargo)remover de un puesto
Ejemplos
- 免职。Tā yīn wèi gōng zuò shī wù bèi miǎn zhí le.Fue destituido de su cargo por un error de trabajo.
- 免职。Dǒng shì huì jué dìng miǎn zhí zǒng jīng lǐ.La junta directiva decidió destituir al gerente general.
- 免职，。miǎn zhí Zhī hòu, tā yì zhí zài zhǎo gōng zuò.Después de ser destituido, ha estado buscando trabajo.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto
Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.
免 significa destituir y 职 se refiere al cargo; así, la palabra significa destituir a alguien de un cargo.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.