党规 (dǎng guī) — reglas del partido

Definición

sustantivo
reglas del partido

Ejemplos

  • 党规。
    Měi gè dǎng yuán dōu bì xū zūn shǒu dǎng guī.
    Cada miembro del partido debe cumplir las normas del partido.
  • 党规。
    Tā huā le liǎng gè yuè rèn zhēn xué xí dǎng guī.
    Pasó dos meses estudiando cuidadosamente las normas del partido.
  • 党规。
    dǎng guī Duì dǎng yuán de xíng wéi yǒu míng què yāo qiú.
    Las normas del partido tienen requisitos claros para la conducta de los miembros del partido.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

党dǎngpartido
规guīregla

党 significa 'partido' y 规 significa 'regla'; juntos forman las reglas del partido.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
儿儿érhumano
Parte de sonido声符shēngfú
尚
尚shàng党dǎng
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

党 combina 尚, que aporta su sonido, con 儿, que indica humano.

Abrir 党 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 規; 规 es su escritura simplificada.

La forma simplificada 规 es una abreviatura; la forma tradicional 規 muestra un compás en forma de cruz en su dibujo original, y su forma posterior usa 夫 y 見.

Abrir 规 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.