入围 (rù wéi) — ser preseleccionado, ser seleccionado como finalista (en un concurso, premio o selección)
Definition
入围 significa llegar a la ronda final de una competencia, premio o selección — es decir, ser preseleccionado como finalista. A menudo se usa con 成功 o 没能 para resaltar si uno avanzó.
verb
ser preseleccionadoser seleccionado como finalista (en un concurso, premio o selección)
Examples
- 入围。Zhè bù diàn yǐng chéng gōng rù wéi le ào sī kǎ zuì jiā wài yǔ piàn.Esta película logró entrar en la preselección para el Oscar a la Mejor Película en Lengua Extranjera.
- ，。Tā qù nián jiù rù le wéi, jīn nián zhōng yú huò jiǎng le.Fue preseleccionado el año pasado y finalmente ganó un premio este año.
- ，入围。Zhè cì bǐ sài jìng zhēng jī liè, hěn duō qiáng duì dōu méi néng rù wéi.La competencia en este torneo es feroz; muchos equipos fuertes no llegaron a la final.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.