全日空 (Quán Rì kōng) — All Nippon Airways (ANA)

Definición

Nombre de marca abreviado de All Nippon Airways (ANA) de Japón, la aerolínea más grande del país. Se usa en contextos de viajes y negocios, similar a decir "United" o "Delta" en inglés.

sustantivo
All Nippon Airways (ANA)

Ejemplos

  • 全日空。
    Wǒ zuò Quán Rì kōng de fēi jī qù dōng jīng.
    Tomé un vuelo de ANA a Tokio.
  • 全日空，。
    Quán Rì kōng De fú wù hěn hǎo, wǒ hěn xǐ huan.
    El servicio de ANA es muy bueno; realmente me gusta.
  • 全日空。
    Zhè cì chū chāi wǒ dìng le Quán Rì kōng de jī piào.
    Reservé un boleto de ANA para este viaje de negocios.

Origen

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma une 入 con 玉 para mostrar una pieza entera de jade, por eso significa completo o entero.

Abrir 全 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

日 originalmente representaba al sol. Se agregó una marca en su interior para distinguirlo de formas cuadradas similares.

Abrir 日 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
穴穴xuécueva, agujero
Parte de sonido声符shēngfú
工
工gōng空kōng
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

空 se construye con 穴, una cueva o agujero, y 工, que aporta el sonido.

Abrir 空 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.