全片 (quán piān) — toda la película, el filme completo (refiriéndose a la obra completa o su contenido total)

Definition

全片 se refiere a la película en su totalidad — la obra completa vista en su conjunto, desde el inicio hasta el final. Modifica la película misma (全片的节奏, 全片只有九十分钟), no un segmento parcial o una sola escena.

noun
toda la películael filme completo (refiriéndose a la obra completa o su contenido total)
Measure word ·

Examples

  • 全片
    quán piān De jié zòu fēi cháng jǐn còu, méi yǒu duō yú de jìng tóu.
    El ritmo de toda la película es muy ajustado, sin tomas innecesarias.
  • 全片
    Dǎo yǎn zài quán piān zhōng shǐ yòng le dà liàng de tè xiào.
    El director usó muchos efectos especiales a lo largo de toda la película.
  • 全片
    quán piān Zhǐ yǒu jiǔ shí fēn zhōng, dàn gù shi fēi cháng gǎn rén.
    Toda la película dura solo noventa minutos, pero la historia es muy conmovedora.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.