内科 (nèi kē) — medicina interna (departamento en un hospital)

Definición

内科 (nèikē) se refiere a la medicina interna — el departamento del hospital para diagnosticar y tratar enfermedades adultas de órganos internos (corazón, pulmones, etc.), a diferencia de la cirugía.

sustantivo
medicina interna (departamento en un hospital)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 内科，。
    Wǒ bà ba shì nèi kē yī shēng, zhuān mén kàn xīn zàng hé fèi de wèn tí.
    Mi papá es médico de medicina interna, especializado en problemas del corazón y los pulmones.
  • 内科。
    nèi kē De jiǎn chá xiàng mù bāo kuò chōu xiě hé xīn diàn tú.
    Los exámenes en medicina interna incluyen extracciones de sangre y ECG.
  • ，内科。
    Rú guǒ nǐ yǒu màn xìng bìng, yīng gāi qù nèi kē kàn kàn.
    Si tienes una enfermedad crónica, deberías ir a medicina interna.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

内nèiinterno
科kēdepartamento

内 marca algo interno y 科 nombra un departamento, así que se refiere a la rama de medicina interna.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 入入rùentrar
  • 冂冂jiōngcasa

Su forma muestra a 入 entrando en 冂, una casa, por eso representa llevar algo al interior, dando el sentido de 'dentro'.

Abrir 内 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
斗斗dòuherramienta de medición
Parte de sonido声符shēngfú
禾
禾hé科kē
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

科 combina 禾, que da el sonido hé, con 斗, una herramienta de medición.

Abrir 科 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 6HSK 2.0 Nivel 5Hospital y clínica

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.