冥王星 (Míng wáng xīng) — Plutón (planeta enano)

Definición

sustantivo
Plutón (planeta enano)
Clasificador · 颗

Ejemplos

  • 冥王星。
    Míng wáng xīng Céng jīng shì tài yáng xì de dì jiǔ dà xíng xīng.
    Plutón fue alguna vez el noveno planeta del sistema solar.
  • 1930冥王星。
    Kē xué jiā zài 1930 nián fā xiàn le Míng wáng xīng.
    Los científicos descubrieron Plutón en 1930.
  • 冥王星。
    Xiàn zài Míng wáng xīng bèi chóng xīn fēn lèi wèi ǎi xíng xīng.
    Ahora Plutón ha sido reclasificado como un planeta enano.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

冥王rey del inframundo
偏正Modificador + núcleo
星xīngestrella

冥王 nombra al rey del inframundo, y 星 lo identifica como cuerpo celeste.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 冖冖mìcubierta de tela
  • 日日rìsol
  • 廾廾gǒngdos manos

Originalmente, 冥 se formó con 冖 (cubierta de tela), 日 (sol) y 廾 (dos manos) para representar la oscuridad; la parte 廾 cambió después.

Abrir 冥 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 王 proviene de la imagen de un hacha ritual, un objeto guardado cerca del trono y vinculado al poder real.

Abrir 王 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

La parte superior de 星 es una forma simplificada posterior de 晶, estrellas centelleantes; la parte inferior 生 indica el sonido.

Abrir 星 →
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.